マリーと散歩中の英会話

英語は元々話せないままロンドンにいったり、海外旅行の時は妻が話してくれるし、、、な10数年だったが。

マリーとの散歩中には時々犬とご挨拶するので英語を話さざるをえないことがある（当然）。

ある朝散歩してるときに話しかけられて、 
Is she frightened ? 
みたいに多分聞かれたんだと思う。
その時は自分とマリーだけという状況。

よく妻は 
She is scared. 
みたいに言ってそうな気がする。
妻に聞いてみないとわからないけど。

マリーは日本にいるときから散歩中に犬にびびって逃げることが多いが、シンガポールだと僕も話しかけられるとなかなかにしんどい。
がこればかりは避けられない。
マリーの気持ちが少しだけわかったかも。